Лекция в Лос-Анджелесе

Место: Лос-Анджелес, Калифорния

… Насколько я понимаю, ты хорошо справляешься со своим новым браком, я никогда бы не подумал, что ты такой страстный, но рад это слышать.
Эй, ты, ты уже разговаривал с доктором Сорамом раньше. Есть кое-что очень срочное, мы должны быстро включиться в это. Людям от этого становится очень плохо.

У нас есть…

Ст: Внутренний голос

ЙБ: Внутренний голос, внутренний голос, внутренний голос, я знаю. У нас есть внутренний голос, средний голос и высший голос. Все три являются внутренними голосами.

Мы всегда верили, что у нас есть только один внутренний голос. Я бы хотел, чтобы он был один. Но в нас есть так называемый внутренний голос демона, его ещё называют внутренним голосом животного, зверя. Когда слышен внутренний голос зверя, нас охватывает страх. Когда мы слышим своё внутреннее «Я» или «я» с человеческим голосом, мы немедленно реагируем на него, исходя из своего эго. Но когда наш реальный внутренний голос или наше сознание говорят с нами, мы действуем с верой, с духом. К сожалению, мы были животными, мы были птицами, мы были всем, чем угодно. Прошлые тела оставили нас, но их внутренние голоса остались. Вы можете слышать зверя и действовать под влиянием страха, и противодействовать, такова реакция. Вы можете слышать своё «я», человека внутри вас, и вы можете защитить себя с помощью эго. И тогда вы можете планировать, как разделаться с врагом. И затем вы можете услышать внутренний голос сознания и полностью забыть, и пойти на жертвы и действовать, исходя из веры.

Люди считают, что я принадлежу к вере. Никто не принадлежит к вере. Вера никому не принадлежит. Вы можете действовать, исходя из веры. Вы можете принадлежать вере. И вы можете действовать с верой, только если слышите внутренний голос своего наивысшего сознания, возвышенного Я.

Знаете, последние двенадцать лет меня обвиняют в очень простой вещи, можете посмеяться над этим, но это стоит услышать. Всё, что я говорю людям: «У вас есть шанс стать сикхом (учеником, прим. переводчика) Гуру, вы родились в семье сикхов. Требуется время, чтобы прийти к этому осознанному состоянию. Тогда, почему вы стали pathhat («падший», прим. переводчика)? Не будьте pathhat, будьте puneet («чистый и святой», прим. переводчика)».

Они спрашивают: «Кто Вы?»

Я отвечаю: «Никто, ваше внутреннее сознание».

«Кто Вы?»

Я говорю: «Никто, ваша судьба».

Одна девушка как-то спросила меня: «Почему Вы меня любите?»

Я ответил: «Я не люблю тебя, ты ошиблась, я никого не люблю».

Все ошибаются во мне, считая, что я люблю людей. У меня нет времени любить кого-то, в том смысле, в каком вы понимаете мою любовь. Я люблю свой долг. У меня нет времени любить, потому что, если я люблю, то у меня есть время ненавидеть. Я не позволяю себе ни любовь, ни ненависть, забудьте об этом. Я хорош такой, какой есть. Я не пойду за тобой из-за любви, и я не буду убегать от тебя из-за ненависти. Всё, что я делаю, — выполняю свой долг.

Кришна сказал: «Karm kar pal ki yachana na kar, pal mein detha hoo.»

О, человек, выполняй свой долг. Не спрашивай о результате этого действия. Я – тот, кто может дать вознаграждение, потому что я живу этой двойственностью. Я люблю тебя, поэтому я могу ненавидеть тебя. Я сохраняю это право, потому что тот, кто сохраняет за собой право любить, имеет право ненавидеть.

Проблема состоит в том, что вы также не умеете любить. Вы не умеете любить, никто не умеет никого любить, так бывает. Если вы можете контролировать любовь, значит, вы можете контролировать Бога. А у кого хватит честности прийти и сказать: «Я могу контролировать Бога»? У кого из вас? Любовь – это Бог, Бог – это любовь. Я хочу сказать, ваше эго может расшириться до контролирования ситуации. Тогда вы говорите: «Я люблю тебя».

«Кто ты такой?»

Затем вы также говорите: «Я люблю тебя чуть-чуть. Я люблю тебя больше. Я очень люблю тебя. Я люблю тебя в воскресенье. Я люблю тебя в понедельник. Я люблю тебя во вторник. Я люблю тебя в среду вечером. Я люблю тебя только в субботу ночью».

О чём это вы?

Вы стали людьми, но вы не забыли свои животные привычки. Вот в чём проблема. Вот в чём парадокс. Вы стали настоящими, но вы не знаете, как жить по-настоящему. Вы стали настоящими, но вы не знаете, как действовать по-настоящему. Самое смешное во всём этом – у вас есть учитель, но вы не умеете слушаться. У вас есть Гуру, но вы не знаете, как идти дальше.

Этот мужчина сегодня утром, говорит мне: «Сэр»

Я отвечаю: «Люби своего Гуру».

Он спрашивает: «Да, почему я обладаю этой двойственностью?»

Я сказал: «Это единственный Гуру, который имеет 1214 подтверждённых лет жизни, Сири Гуру Грантх. Все остальные Гуру, кто-то умер спустя пять лет, десять лет, двадцать лет, сорок, шестьдесят, сто. Люди говорят, что их Гуру прожил 400 лет, но это нечто большее. Этому Гуру 512 лет, что ещё вы хотите? И он завтра не умрёт, мы все это знаем. Это единственный бессмертный Гуру, поэтому мы называем его Сири Гуру Грантх, что ещё вам нужно?»

Он сказал: «О, Боже! Почему я впадаю в двойственность?».

Я ответил: «Потому что… Потому что он проницательный, он не является грубым Гуру, он не выходит утром с тридцатью фунтами из ванной и не говорит: «Я самый чистый человек на земле». Он так не делает. Он просто чистый, проницательный, и всякий раз, когда бы вы его не открыли и не говорили с ним, он скажет вам: «Prabhu ka naam simrao reh jano». Каждый раз. Каждый раз. Если вы откроете эту страницу, он скажет то же самое. Вы прочитаете это двести раз, вы будете истолковывать это шестьсот раз, вы будете понимать смысл тридцать тысяч раз, это будет одно и то же, одно и то же.

Кто-то в Сан-Франциско спросил меня: «Как Вы считаете, насколько люди упрямы?»

Я ответил: «На языке Гуру, Гуру пришлось написать 1430 страниц, чтобы вложить в нас единственную вещь, всего одну вещь – Бог внутри нас».

«Эк онг кар сат гур прасад»

Знаете, что это означает?

Эк онг кар, вы – творения одного и истинный Гуру находится внутри вас. Прасад означает что-то, что вы можете съесть. Прасад, сат Гуру, истинный Гуру – это прасад. Эк онг кар сат гур прасад. Весь Джап Джи представляет собой объяснение этому, а Сири Гуру Грантх – это объяснение Джап Джи, вот и всё. И это 1430 страниц наад, написанные с благоговением, чтобы отложить в сознании одно слово. Одно слово, один внутренний звук, который, в конечном счёте, есть, который будет, который должен быть «Аад Сач, Джугад Сач, Хэбхи Сач, Нанак Хоси Бхи Сач».

Что такое Сач? Сач – это Бог внутри вас.

Тогда возникает проблема. И я знаю, в чём эта проблема. Когда Бог во мне, тогда я должен одеваться для Бога, я должен есть для Бога, я должен дышать для Бога, я должен спать для Бога, я должен играть для Бога, я должен украшать себя для Бога. Это довольно тяжело. Сейчас я хочу одеваться для Джона, я хочу играть для Питера, я хочу валять дурака для Нины, я хочу выкидывать странные номера для Риты, вы знаете, есть много вещей, которые я хочу делать и которые я не могу делать. И я схожу с ума. Мне не нужен этот чёртов Бог, Он мне не нужен внутри меня. Что он делает там внутри? Убирайся! Простая проблема, простое решение, забыть о нём, закрыть себя для Бога.

Вчера мы обсуждали проблему ядерной бомбы, и Дэниэль Элисбург говорил, что много информации засекречено. И часть информации заключается в том, что эта бомба просто создаёт зону сплошного поражения, просто зону. Они не объясняют термореакцию. Говорят, что бросят бомбу, и она, особенно это касается нейтронной бомбы, они говорят, что это будет в течение короткого времени в определенной зоне. Никакая собственность не будет повреждена, только исчезнут люди. Никакая боеголовка не может наносить повреждения больше чем на двадцать пять или двадцать миль. Ни одна боеголовка. Но они не знают, сколько термореактивных единиц находится в одной боеголовке, они не говорят этого.

Вы видели эти штуки, как они называются, с которыми мы играемся на четвёртое июля? Тик, тик, тик…

Ст: Петарды.

ЙБ: Петарды. Они говорят: «Мы собираемся взорвать одну петарду». И даже когда Дэниэль, который работал на президента, вы знаете, он был экспертом, ассистентом по атомной энергии и военным действиям, он задрожал. И в то время как его трясло, он сказал: «Я не умру. Я пришёл не для того, чтобы меня арестовали. Возможно, они меня заберут».

Я ответил: «Просто выдавайте приемлемую информацию, не разглашайте засекреченную».

И что обсуждаем мы – это атомная война. Вы знаете, что люди думают про войну? Они думают, что война это вот так. Вы все должны сказать: Я – это яблоко, так? Б – блокнот, К – кошка, она как раз сидит с нами, так? Война сидит с нами точно так же. Я – король, ты – король. У меня есть бык, у тебя есть бык. Пусть быки сражаются. Какой бык победит, тот победит, хорошо. О нет, не хорошо. Мы не можем контролировать быков, тогда что? У меня есть чемпион, у тебя есть чемпион. Пусть наши чемпионы сражаются, кто из них победит. Это разумно, они люди. Ты хорошо подготовил своего чемпиона, я хорошо подготовил своего чемпиона.

Затем он говорит: «Чемпион — только один, это может быть делом случая, иногда он сходит с ума».
«Хорошо, у меня есть десять рыцарей, у тебя есть десять рыцарей, они будут играть, они будут сражаться, пока кто-то ни победит». — «Но рыцарей всего десять, у меня будут несколько в запасе». — «Хорошо, у меня будет армия, мои рыцари будут во главе. У тебя есть армия, твои рыцари будут во главе. Они будут сражаться. Хорошо, хорошо, очень хорошо». — «Ах! Это неправильно. У нас будут армии, у вас будут армии. Мы будем продолжать вербовку, вы будете продолжать вербовку. Мы будем сражаться. Когда мы прекратим, тогда прекратим».

Хорошо. Отлично. Внутренний голос. Внутренний голос. Когда я буду полностью уничтожен, я сдамся. Не сдаваться.

Эго очень сложно сдаться. Ваши дети могут погибнуть, вы можете всё потерять, это очень сложно. Вы шутите? Сдаться? Здесь, перед Богом, которого вы никогда не видели? Вы не сдаётесь, когда молот висит у вас над головой. Тогда вы не сдаётесь. Вы собираетесь сдаться, перед тем, кого никогда не видели? Забудьте об этом. Вы – животное, как вы стали таким зверем? Зверем, вот где Христиане используют это слово. Зверь, чудовище. Существует разница, очень простая разница, между зверем и священником (в англ.яз слова зверь (beast [bi:st]) и священник (priest [pri:st] созвучны, прим. переводчика). Всё находится между ними, вот как это началось.

Затем начинается война, армия за армией… На Россию напали, 20 миллионов погибло. 120 миллионов погибло. Да, да, да. Бог знает, сколько за всю Вторую Мировую Войну. Кто-нибудь знает, сколько людей были убиты за время Второй Мировой Войны? Навскидку. Угадайте.

Ст: (————-)

ЙБ: А?

Ст: (————)

ЙБ: И всё? У вас короткая память, мне это нравится. Поэтому вы забываете Джап Джи, хотя читаете его каждый день. Вы знаете, что в один прекрасный день мы обрушили на Японию дождь из напалмовых бомб в таком количестве, что мы убили 150 тысяч человек. Мирных жителей, детей, женщин. В один прекрасный день. Люди прыгали в эти каналы и варились заживо в этих смертельных ловушках.

Я приводил этот пример вчера в Стенфордском университете, и я хочу поделиться с вами. Однажды я нажал кнопку пульта от телевизора и включился канал, по которому говорил один парень. Он сказал: «Скоро настанут времена, очень скоро, и это время уже сейчас, когда придёт антихрист. Он будет очень красивым человеком, он может идеально действовать, он будет совершать обычные действия, он будет лучшим деятелем, и короли будут кланяться ему, даже король Рима приедет». Когда приехал президент Италии и встретился с нашим президентом, я сказал: «Ух ты, пророчество сбывается. И никто не узнает в нём антихриста, но это обрушит огонь с небес».

Вы понимаете, что это означает? Существуют только два антихриста, которые могут обрушить огонь с небес. Помните их имена? Один ваш, другой их. Больше никто не в силах этого сделать. Но вы полностью заткнули свой внутренний голос, вы не хотите говорить об этом, потому что вы представляете это, как и прежде — два быка будут сражаться.

Я привёл одному человеку хороший пример про нашу ядерную войну. Он спросил: «Что такое ядерная война?» Я пошёл к холодильнику, достал пару фунтов мороженого… Три, четыре, пять фунтов… Я положил его на бумагу, положил ему на руку и взял фен, вы знаете, который для сушки волос. Я выбрал максимально жаркую температуру и включил его, и оно [мороженое] начало таять. Я сказал: «Не двигайся, я покажу тебе, что такое ядерная война, просто подожди минуту». И я продолжал и продолжал так делать, и после всего мороженое начало тять прямо у него в руке. Он сказал: «Это испортит ковёр на полу».

Я ответил: «Не волнуйся, просто подожди пару минут. Ты хочешь испытать, что такое ядерная война или просто хочешь посмеяться?». Он ничего не мог поделать. Я сказал: «А теперь, подожди минуту. Вот так твои дети расплавятся в твоём присутствии, можешь себе это представить?»

Хочу сказать очень забавную вещь. Так совпало, что с одной стороны расположен Лос-Аламос [населённый пункт в штате Нью-Мексико, где в 1942 г. была создана национальная лаборатория для работ по «Манхэттенскому проекту», программе США по разработке ядерного оружия, прим. переводчика], с другой стороны Земля Гуру Рам Дас Пури [земля, принадлежащая корпорации Сири Сингха Сахиб, на территории которой проводится празднование Летнего Солнцестояния и Молодежные Лагеря Кхалса; означает земля слуг Бога и именована в честь Гуру Рам Даса, четвертого сикхского Гуру, воплощавшего смирение, прим. переводчика], позади находится мусульманская мечеть, а с передней стороны суфийцы. Сейчас я понимаю, что буддисты надвигаются с другой стороны. Вокруг этого города существует круг. Но у меня нет большого количества информации о ядерной войне, кроме одного – никого из вас здесь не будет, чтобы осознать, что произошло. Кто-то умрёт сразу, кто-то через шесть месяцев, кто-то через пару лет. Потому что ядерная война – это не то, что вы подумали, не то, что мы сделали с Хиросимой или Нагасаки. Мы сейчас обсуждаем не это. Мы обсуждаем водородную многоголовочную бомбу на ракетоносителе.

И сегодня я читал, что Южная Африка принялась за массовые артиллерийские обстрелы, вот так. Они даже не хотят брать самолёт, потому что, должно быть, у них заканчивается топливо. Они будут вести обстрел со своей земли, понимаете? И он будет настолько точным, что ничто не сможет ему противостоять. понимаете, ребятки? Но что случилось с нашим внутренним голосом? Наш внутренний голос говорит, что мы хотим жить. Но существует страх. Страх. Русские почувствовали его. Мы справляемся лучше них. Но есть страх, страх. Русские поняли это. Мы поняли лучше них.

Знаете, через 4-5 лет… Через 4-5 лет вы будете удивлены, насколько нам промыли мозги. 4-5 лет назад китайцы были нашими злейшими врагами. Сейчас они – друзья, так? Типа того. Вообще, факт в том, что не существует такого понятия, как война. Я говорил тем людям, я сказал: «Не существует такой вещи, как война. То, чем мы занимаемся в этом университете — мы протестуем против смерти».

И мой внутренний голос говорит: «Я хочу умереть, когда Бог нажмёт на кнопку. Я не хочу умирать, когда Рейган или Брежнев нажмут на кнопку. Вот, о чём я говорю. Я хочу, чтобы мой ребёнок умер. Меня это не волнует. Он – дар Бога. Он хочет забрать его обратно. Это его игра. Я не могу ничего поделать, кроме того, чтобы заплакать. В этом моя привилегия. Он дал мне слёзы. Я могу сделать кое-что, но я не могу сделать всего. Kyoonki [поэтому, прим. переводчика] каждое утро я читаю

«Кетиа дукх букх сад маар
эхе бхе даат тери даатаар»

Я читаю это, я осознаю это, я понимаю это. Это со мной.

«Кетиа дукх букх сад маар»

«Весь голод, боль, болезни, которые ты даёшь мне, Боже, это всё твои дары». Я читаю это.

Даатаар, эй, датар, эй, мой господин, это твой дар, поэтому я не расстроен. Когда вы любите меня, я благодарю Его. Когда вы ненавидите меня, я благодарю Его. У меня один мотив жизни – угодить моему Богу и Гуру, у меня нет другого мотива. Что мне делать? Я люблю вас, потом вы уходите от меня. Потом я люблю вас, вы любите меня, и вы возвращаетесь. Я люблю вас, вы уходите, мне приходится любить вас. Вы приходите и уходите, но я не прихожу и не ухожу. Я уже ушёл. У меня нет намерений по отншению к вам. Я прихожу сюда каждый вечер, чтобы напомнить вам. Я не более, чем напоминание. Вы должны понимать, я просто напоминаю вам о том, что у вас есть бесценная возможность, вы избраны получать слово Гуру. Слово Гуру приведёт вас к Богу.

Когда Бог, рассказываю вам об одном знаке, когда Бог становится добрым, нет, это не чудо, это факт. Когда Бог становится добрым, Он направляет вас к Гуру. И когда Гуру становится добрым, он даёт вам слово. Когда слово становится добрым, оно навсегда объединяет вас с Богом. Это — целый процесс, я не могу изменить его. Я могу помочь вам следовать ему. По этой причине я сказал вам, что вы — не мои ученики. Я пришёл сюда не для того, чтобы создавать учеников. Я пришёл сюда, мой внутренний голос говорит мне, а я говорю вам. Я пришёл сюда, чтобы создавать учителей. Поэтому я не могу участвовать в ваших извращениях, с вашими сомнениями, в том, как вы сходите с ума, во всём этом. Я говорю, что нет причины сходить с ума. Нет причины заниматься извращениями, нет причины сомневаться. Вы уже благословлены Богом, сделайте это.

Сторона В

Некоторые люди говорят: «Мы не можем».

Я отвечаю: «Притворяйтесь, пока это не станет правдой».

Почему я так говорю? Потому что я знаю.

Сколько людей приходит к Гуру Рам Дасу? Все? Нет, те, кого он благословит. Они придут по неизвестной причине. А те, кого он не благословит, не смогут попасть сюда, даже если у них будет Роллс-Ройс. У вас был подобный опыт? Однажды вы говорите: «Сегодня я схожу на занятие. Сегодня я собираюсь посетить занятие. Я собираюсь сходить на занятие». И Вы никогда не приходите на него. А иногда вы говорите: «Забудь, Йоги говорит о многих вещах, надоедает до смерти, говорит, чтобы мы были божественными. Я не пойду туда сегодня». И вдруг что-то происходит и кто-то говорит: «Эй, ты собираешься на класс к Йогиджи?». «Да, я буду готов через минуту» — и вот вы сидите здесь. И вы говорите: «О, Боже, что со мной произошло? Что я делаю?». Я знаю, что происходит. Я знаю, что происходит именно так.

Однажды я встретил девушку, когда выходил отсюда. Я сказал: «Привет! Ты приходила на мой класс?»

Она ответила: «Да, мой парень был здесь».

Я спросил: «Должно быть, он позвал тебя?»

Она ответила: «Да».

Я сказал: «Ты ненавидишь меня, так? Но он любит меня, и ты пришла ради него?».

Она ответила: «Ну да».

Я сказал: «Хорошо».

Ну, кто-то приводит сюда всех…

«Rijebal, mann mauth, hiley rizak, bahany mauth»

«Rizak» – означает «способ обеспечивать себя», «hila» — «что-то происходит, что даёт вам возможность поесть». И может произойти какой-то инцидент, в результате которого вы умрёте, потому что Бог очень умный. Он не берёт на себя ответственость. Он не берёт на себя ответственость, чтобы накормить вас. И Он не берёт на себя ответственость, чтобы убить вас. Он перекладывает это на кого-то. И вот, где вы учитесь перекладывать всё на кого-то. Так, когда вы хотите уйти, вы говорите: «Мой внутренний голос говорит, что я должен уйти». Когда вы приходите, вы никогда не говорите, что ваш внутренний голос сказал вам прийти. Но когда вы должны уйти, вы говорите: «Я должен уйти, потому что так говорит мне мой внутренний голос». Какое прекрасное оправдание. Вы думаете, что я тупой? Будто я не знаю, что вы сходите с ума? Я говорю: «Хорошо». Я говорю: «Не слушай этот внутренний голос». Но нет, вам надо слушать. И что я могу ответить вам? Вас подготовили.

Вы знаете, что это за страна? Эта страна прекрасна. Эта страна прекрасна. Экономика этой страны, её жизнь, всё основано на разводе. Вся экономика основана на разводе. Вы женитесь, вам нужен дом, вам нужны ковры, вам нужно всё это. Когда вы разводитесь, вам нужно два дома, два холодильника, два телевизора, всего по два. А потом вы разводитесь в третий раз, и теперь вам нужны три холодильника, четыре выплаты алиментов, — ну, поддержка ребёнка. Вы знаете адвокатов, всё их личное имущество существует за счёт одного слова – «развод». Хорошо, очень плохое слово, правда? Какая от него польза? Разведитесь со своим животным сознанием, используйте то же самое слово. Разведитесь со своей ненавистью, используйте то же самое. Это не развод, не развод поедает вас. Разведитесь со всеми плохими вещами, и весь баланс станет положительным.

Внутреннее сознание – это великолепный инструмент, данный Богом в качестве руководства. И внутреннее сознание – это Божье благословение, которое может немедленно перенести вас от животного страха, вашей природы, вашего собственного эго к вашему высшему сознанию, и оно может привести вас к Гуру. И когда ваше внутреннее сознание, внутренний голос, объединится с голосом, внутренним голосом Гуру, тогда Гуру даст вам шабд. Шабд Гуру, basey mann mere. Этот Шабд Гуру живёт в моём сердце. Когда мы принимаем Амрит, какой Шабд Гуру они дают? Приближается Байсаки [сикхский религиозный праздник, прим. переводчика], вы будете принимать Амрит, многие из вас. Многие из вас нарушили обеты, они будут перестраиваться и прочее бла-бла-бла, и вы были, когда вам давали шабд. «Bhai bole Wahe Guru», это ваш Шабд Гуру, это Гуру мантра. И когда слово сидит в вашем сердце, и слово переходит во внутренний голос, слово тоже имеет внутренний голос. Этот внутренний голос сливается с внутренним голосом Бога и вы объединаетесь навеки. Тогда dook, santaap, sagat bhagasey, тогда всё неправильное уходит.

Внутренний голос и как его слышать, сегодня я не буду об этом говорить. Я буду говорить с вами об этом завтра. И будет прекрасно сбросить вес, благодаря кишечному гриппу, как это произошло у меня. Но я не планирую, чтобы вы его теряли, так что существует одно простое выражение: «Одна сырая луковица в день убережёт вас от рака», а также одна сырая луковица в день убережёт вас от гриппа. Я знаю, что вы меня не слушаете, а я не слушаю вас, потому что я повторяю это снова и снова, а вас не волнует то, о чём я говорю. В общем, я проболел три дня, и даже доктору Сораму пришлось проделать весь этот путь до Паоло Альто, чтобы посмотреть, что со мной происходит. И сегодня утром мой первоначальный вес был точно таким же, как когда я приехал – 222 фунта. Я потерял около 6 фунтов за два дня, очень плохой способ терять вес, нечего праздновать. И забавная штука, когда я сегодня хотел выпить чашку чаю, я не смог поднять её. Так что это было чудом, но когда настало время класса, я пришёл. Это очень забавно. Это называется тренировкой. Это называется привычкой.

В общем, я буду с вами завтра, и я буду подробно обсуждать с вами этот внутренний голос. Затем, если вы захотите поехать со мной, я собираюсь в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы не встречаться с Рейганом.

(Студенты смеются)

Ничего, этот парень забавный. Этот парень полностью обвёл нас вокруг пальца. Сначала он сказал: «Я собираюсь сбалансировать бюджет, никаких программ». Мы согласились. А потом он сказал: «Я собираюсь сбалансировать бюджет, вы должны погасить дефицит».

Так что, если вы верите в жизнь, и верите в себя, будьте спокойным, будьте безмолвным, слушайте свой внутренний голос. И напишите письмо своему сенатору, своему конгрессмену, Президенту… Кому угодно, потому что говорю вам, что больше всего выводит их из себя – это когда они видят, что обычный человек пишет им. Это раздражает их до смерти. И я прошу Шакти, чтобы на всех письмах, отправляемых от имени 3НО, была печать. Мы должны говорить, потому что это не война. И мой внутренний голос говорит, что мы должны подняться сейчас. Войны нет, но есть тотальный холокост, и этот тотальный холокост может быть остановлен.

Мы всё ещё свободны, мы — американцы. И мы можем говорить. Этот президент пропагандирует войну. Это не президент. Он не является президентом для обычных граждан Америки. Он – президент корпораций. Мой внутренний голос бунтует против этого человека. И я надеюсь, взбунтует и ваш. Потому что я не хочу наблюдать, как мои дети расплавятся, будто мороженое. И я не хочу видеть, постоянно жить в паранойе. И я не хочу видеть, как страдают несчастные и как производят боеголовки.

Я – духовный человек. У меня есть обязательство. Я должен говорить. Мне приходится. Это может означать, что будет много трагедий. Это может означать, что я попаду за решётку. Это может означать, что меня арестуют. Это может означать, что я никода больше вас не увижу. Это может означать, что я никогда больше не приду, чтобы учить вас. Это может означать много-много вещей. Я всё просчитал. Но я не могу идти против своего внутреннего голоса. Я не могу предать моё высшее сознание. Я не могу, извините.

Я знаю, что вы не очень сильны. Я знаю, что у многих довольно шаткая вера. Я знаю, что многие не понимают глубину Гуру внутри себя. Я знаю, что, может быть, мне придётся оставить вас неподготовленными. Это ничего не значит. Я твёрдо уверен, что этот вопрос касается не только целой Америки, но это вопрос всего человечества. И каждый человек, у которого есть дух, у которого есть голос, у которого есть деньги, у которого есть средства, должен говорить. И нам придётся, потому что если мы не заговорим сейчас, нас заткнут навеки.

Потому что то, что происходит сейчас – это уже слишком. Напишите своему конгрессмену, напишите своему местному священнику, напишите в ближайшую к вам церковь, всего пару строк, что угодно. Не выходите на демонстрации, ничего не предпринимайте, усердно работайте, заботьтесь о своих детях, живите в мире, это прекрасно, но ручка – могущественнее, чем что-либо. Достаньте её. И давайте поговорим об этом. Я имею в виду, не… Это вообще не является вопросом политики.
Кто-то сказал мне, что является. Я ответил: «А что в этом политического? Я не выдвигаю свою кандидатуру на выборах, что в этом политического? Политическим является то, что я заявляю о своём праве на жизнь?». Я говорю: «Я работаю с людьми. Они прекрасны. У них есть дети. Они говорят мне: «Сири Сингх Сахиб» и я не хочу видеть, как они плавятся, умирая. Это является вопросом политики? Просто говорить с человечеством, дать человечеству шанс и не сходить с ума?» В этом нет ничего такого, это просто вопрос духовности. А мой дух противится, и вам не говорят всего. Людей держат в полном неведении.

Дэниэль сказал прекрасную вещь. Он сказал: «Когда в Европе обсуждали ситуацию с нейтронной бомбой, европейцы запротестовали. А Пентагон спросил: «А что происходит? Что происходит? Почему эти люди так расстроены? Мы не уничтожаем здания. Мы просто уничтожаем людей». Впервые люди осознали, что погибнут люди. Потому что наше представление о войне – это «армия погибнет. Те, кто выражает готовность умереть, умрёт. Кто нет, тот нет». Но сейчас, независимо от того, выражаете вы свою готовность или нет, вы умрёте.

И ещё одна вещь. Не существует управляемых ракет и целей. После одного взрыва нет ни каналов связи, ни направления. Они не знали, что происходило в Японии или Иране, этих двух странах. Они слышали странный звук. Так что, понимаете, вы не знаете всего.

Так что давайте обратимся к нашему истинному внутреннему голосу, давайте обратимся к нашей благодати, давайте осознаем, давайте сейчас жить, как американцы – свободными, без ограничений, кто может говорить, кто может общаться. И вы, кто носит белое, для вас тоже есть работа. Вы побуждаете людей действовать осознанно. Просто говорите. У меня есть наипростейший способ. С самого утра, в любом телефонном разговоре, я добавлял эту новую тему в разговор. Просто… просто… просто пару слов, это не трудно.

Один человек позвонил мне, мы что-то обсуждали, я сказал: «Эй, как там погода?»

Он ответил: «Шестьдесят градусов».

«О, я вижу, вы ещё не расплавились?»

Он спросил: «Что вы имеете в виду под «расплавились»?»

Я ответил: «Ну, когда начнётся ядерная война, насколько я понимаю, все растают, как мороженое. Но хорошо, шестьдесят семь – это нормально. Я так не думаю, но…»

Он сказал: «Что? Ядерная война?»

Я ответил: «Нет, я не собираюсь это обсуждать. Вы понимаете, вы изучаете это. Я мало что знаю, я не эксперт, я не физик, я не обладаю большими полномочиями. Я просто говорю тебе, просто… просто в качестве идеи… Не бойся, всё в порядке. Ты знаешь, я умру вместе с тобой».

Он сказал: «Но вы находитесь не здесь».

Я ответил: «Все умрут, не волнуйся, никого не останется».

Он сказал: «А? Что нам делать?»

Я ответил: «Ну, существует много других организаций, которые скажут тебе. Я нет. Но, знаешь, шестьдесят семь градусов – это хорошо. Прекрасно. Желаю тебе отличного дня».

Не думаю, что он у него был отличным, он мог таким быть, но, понимаете, я сделал то, что сделал.

Просто «Привет, мам! Как ты? Как погода?»

«Дорогой, ты никогда не звонил мне, в чём дело?»

«Да ни в чём, просто… Ты что-нибудь слышала про ядерную бомбу?», просто звонок за счёт абонента. Звонок за счёт абонента. «Мам, сколько тебе лет? О, мам, тебе восемьдесят два, о, ты же не хочешь умереть, просто расплавившись? Знаешь, это ужасно. Что ты предпримешь по этому поводу?» Просто вступайте в беседу, с двоюродными братьями, дядями, людьми, которым вы никогда не звонили… Это отличный способ начать разговор.

(Студенты смеются).

Антиядерный чудак, вот во что вам надо обернуться. Оберните их всех. Это сработает. Может, наши дети всё ещё смогут играть на игровых площадках, шанс есть. Воспользуетесь вы им или упустите его, — решать вам.

Класс поёт: «Пусть солнце светит над тобой».

Боже, благослави нас звонким голосом, оставайся в нашем сердце, говори с нами, дай нам мужество, решительность и силу, чтобы пойти на жертву. Если на то Твоя воля, чтобы быть распятым на кресте, пусть время мирно течёт. Если на то Твоя воля, чтобы та плита была не такой горячей, пусть пятидневный турнир жизни и смерти обернётся радостью. Если на то Твоя воля, чтобы голова не имела никакой ценности, пусть она упадёт к Твоим ногам. Дай нам силу, дай нам мужество жить в благости, дай нам милость, чтобы быть честными.

Мы молимся, мы молимся сейчас. Дай нам силу истинной молитвы, чтобы мы направили себя на тропу мира. Мы, кто носит одежду белого цвета, мы, кто взял обязательство быть направляющим светом, дай нам сил, чтобы поднять дух остальных. Помоги нам быть служителями, помоги нам быть рабочими, помоги нам быть людьми, чтобы мы могли свободно работать и нести осознанность и знание всему человечеству, чтобы у Земли был шанс жить в мире. Во имя Твоё мы молимся. Сат Нам.

Мы снова встретимся завтра. Пожалуйста, приходите. И спасибо, что пришли сегодня.

Источник лекции: libraryofteachings.com

Перевод: Акал Таран Каур (Наталья Шкурина)